Příspěvky

Po ?íjnových Dnech ?eské kultury jsme zvládli ješt? n?kolik vystoupení. Malá kapela se tradi?n? p?edstavila na Setkání malých hudebních skupin, 10. 11. v Kaptole. ?eská beseda Garešnice oslavovala 17. 11. kulaté 10. výro?í, svým vystoupením jim blahop?ály Manželské páry s dechovkou. Tane?ní skupina R?ži?ky, n?kolik ?len? dechovky a skupiny Manželské páry navštívili i v prosinci …

Pokračovat ve čtení „Na přelomu roku / Novosti“

10 dana nakon najveće manifestacije Čeha u Hrvatskoj dojmovi su se polako slegnuli i život konačno ide dalje. Děkuju hercům, hudebníkům, tanečníkům, kteří účinkovali v programech, děkuju těm, co se zapojili do organizace, děkuju všem, kteří v posledních dnech příprav pomáhali a morálně podporovali. Bylo to náročné, ale zvládli jsme to! Kristina Kvapil

Dožínky v Končenicích v roce 1981 / Žetvene svečanosti u Končanici 1981. godine

Dožínky v Končenicích v roce 1964 / Žetvene svečanosti u Končanici 1964. godine

22. dubna se konala druhá společná zkouška závěrečného pásma. Druga proba zajedničke završne točke održana je 22. 4. u Končanici pod budnim okom koreografa.

Dožínky v Končenicích v roce 1953 / Žetvene svečanosti u Končanici 1953. godine.

V sobotu večer se členové naši Besedy sešli s choreografy z ČR, aby nacvičovali páteční dožínkový program. Proba za cjelovečernji program Žetvenih svečanosti.

První končenické celomenšinové dožínky v roce 1935. Prve žetvene svečanosti u Končanici 1935. godine.

V Končenicích se Dožínky naposledy konaly v roce 2012 / Češka beseda Končanica na Žetvenim svečanostima 2012. godine

Poslední dožínky se konaly v Mezurači v roce 2016. / Posljednje žetvene svečanosti su bile u Međuriću 2016. godine.

O víkendu do Chorvatska přijelo devět choreografů z České republiky a pracovali s jedenácti Besedami. Objavljujemo nekoliko slika sa probi s koreografima iz Češke koji su učili nove plesove u Češkim besedama Rijeka, Zagreb, Međurić, Hercegovac, Veliki Zdenci, Končanica, Daruvarski Brestovac i Ljudevit Selo. Plesači završne točke (iz Daruvara, Končanice, Bjelovara, Velikih Zdenaca i Ivanova …

Pokračovat ve čtení „Choreografi z České republiky“

Dnes se na společné zkoušce sešli tanečníci z Končenic, Daruvaru, Zdenců, Bjelovaru a Ivanova Sela. Plesači završne točke na zajedničkoj probi danas u Končanici.

Co jsou naše ČESKÉ DOŽÍNKY? (z prospektu Dožínky 1925-1995) Što su to naše ČEŠKE DOŽINKE? (iz prospekta Dožínky 1925-1995)

Tanečníci už pilně nacvičují závěrečné pásmo. Završna točka glavnog subotnjeg programa se već uvježbava. V sobotu jsme se věnovali nácviku společného závěrečného pásma na Dožínky. Nejdříve v Daruvaru společně s Holubičkou a potom v Ivanově Sele. Diváci, máte se na co těšit!

22. 1. se konala schůze správního výboru České besedy Končenice. Zúčastnili se jí i předsedkyně Svazu Čechů v Republice Chorvatsko Ana-Marie Štrumlová-Tučková, zástupkyně župana Bjelovarsko-bilogorského županství Táňa Novotná-Golubićova, ředitelka Novinově-vydavatelské instituce Jednota Lidija Dujmenovićová, poslanec pro českou a slovenskou menšinu v chorvatském Sněmu Vladimír Bílek a starosta obce Končenice Zlatko Bakunić. Byla to první schůze …

Pokračovat ve čtení „Schůze správního výboru České besedy Končenice“